Kasîde-i Bürde'yi Türkçe Söyleyiş
Ey gönül, Selemlileri1 anmaktan mı gözünden kanlı yaş akıtıyorsun? Yoksa Kâzıma2 tarafından rüzgar mı esti, yahut karanlıklar içinde Izam Dağından3 şimşek mi çaktı? Gözlerine n'oldu ki {dur, ağlama!}" desen yaş döker, kalbine n'oldu ki {ayıl, kendi...